Między codziennością a tradycją. Spojrzenie na Serbołużyczan z Dolnych Łużyc

Zapraszamy do oglądania nagrania spotkania z dr Justyną Michniuk, które odbyło się 20 października 2025!

Serbołużyczanie to mały naród słowiański, który zamieszkuje Dolne Łużyce od prawie 1500 lat. Mimo braku własnego państwa zachowali odrębną tożsamość językową i kulturową, pielęgnując swoje tradycje i zwyczaje. Spotkanie było antropologicznym spojrzeniem na życie tej społeczności, skupionym na codziennych praktykach, rytuałach, dorocznych świętach, symbolice strojów ludowych oraz roli tradycji w kształtowaniu współczesnej tożsamości.

Prelegentka od 17 lat prowadzi badania terenowe na Dolnych Łużycach. Prywatnie związana jest z regionem – jako żona Serbołużyczanina i użytkowniczka języka dolnołużyckiego, z którym funkcjonuje na co dzień, identyfikuje się jako Serbołużyczanka. Jej opowieść to połączenie perspektywy badaczki i uczestniczki życia wspólnoty.

W trakcie spotkania zaprezentowana została także książka pt. „Tradycje i zwyczaje Serbołużyczan na Dolnych Łużycach. Troska o zachowanie kultury mniejszościowej”, której premiera odbyła się we wrześniu 2025 roku.

Autorka

dr Justyna Michniuk

Doktor nauk społecznych, badaczka, dziennikarka, tłumaczka i autorka publikacji poświęconych kulturze i tradycjom Serbołużyczan. Od ponad siedemnastu lat prowadzi badania terenowe w Dolnych Łużycach, dokumentując żywe jeszcze obrzędy, zwyczaje i język narodu serbołużyckiego. Urodziła się w Beskidach, w południowej Polsce, a poprzez życie i pracę w regionie serbołużyckim, a także małżeństwo z Serbołużyczaninem, stała się częścią tej społeczności. Publikuje artykuły naukowe, literackie i publicystyczne w Polsce oraz w Niemczech, aktywnie działając na rzecz zachowania języka i tożsamości dolnołużyckiej. Ponadto angażuje się w projekty związane z wielojęzycznością na obszarach przygranicznych.