[Informacja od koordynatorek projektu: poniższe spotkanie odbyło się w 2018 roku ramach projektu mającego na celu promocję badań antropologicznych dotyczących Rosji, zachętę do podróżowania i poznawania kultury tego kraju. W obliczu zbrojnej agresji Rosji na Ukrainę dwa ostatnie cele nie są już dla nas aktualne. Zdecydowaliśmy się jednak zostawić na stronie materiały z tego projektu, ponieważ przedstawiają one krytyczne podejście do tematyki rosyjskiej i mogą pomóc lepiej rozumieć zjawiska zachodzące w Rosji.]
Zapraszamy do oglądania spotkania z dr Tatianą Busyginą-Wojtas, które odbyło się 3.10.2018 w Pracowni Duży Pokój
Nie rozmawiać z ludźmi w podróży to pozbawić siebie samego połowy przyjemności! Jedziemy między innymi po to, żeby słuchać o życiu w obcym kraju i opowiadać o swojej ojczyźnie. Dlaczego nieraz zamiast miłych pogawędek i ciekawych opowieści doświadczamy czegoś odwrotnego? Nie rozumiemy się, kłócimy albo zostajemy potraktowani niezbyt uprzejmie?
Porozmawiamy więc o tym, co Polakowi w Rosji ułatwia, a co utrudnia porozumiewanie się z Rosjanami. Przyjrzymy się różnym kontekstom kontaktu z Rosjanami – i oczywiście Rosjankami. Przymierzymy na siebie role potrzebującego pomocy turysty, współpodróżnika, kumpla, klienta i zakochanego. Ułożymy słowniczek ważnych rosyjskich pojęć. I oczywiście spróbujemy odpowiedzieć na pytanie, które nurtuje wielu Polaków planujących wyjazd do Rosji: pić czy nie pić?
